السيد الطباطبائي ( مترجم : استاد ولى )
146
سنن النبى ( آداب و سنن پيامبر ص ) ( فارسى )
الْعالَمِينَ . « خداوندا ، مرا بيامرز و بر من رحمت آر ، و مرا پناه ده و عافيت بخش ، من به خيرى كه بر من فرو فرستى نيازمندم ، مقدس و والاست خداى يكتا كه پروردگار عالميان است » . 328 ) ميمونه همسر رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله گويد : براى آن حضرت حصير كوچكى كه از برگ درخت خرما بافته شده بود در مسجد پهن مىكردند تا بر آن نماز بخواند . 329 ) امام حسن عسكرى عليه السّلام فرمود : خداى بزرگ به جدّم رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله وحى كرد كه تو و على و حجتهاى ديگرم از نسل على و شيعيان شما را تا روز قيامت به ده خصلت مخصوص گردانيدهام ، كه از جملهء آنها پيشانى بر خاك نهادن است بعد از هر نماز ( براى سجدهء شكر ) . 330 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله چون نماز مىخواند آن را به طور كامل انجام مىداد . 331 ) روايت شده : محبوبترين نمازها نزد رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله نمازى بود كه بر آن مداومت شود اگر چه نماز مختصرى باشد . و آن حضرت چون شروع به خواندن نمازى مىفرمود بر آن مداومت مىكرد . 332 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله مىفرمود : دو ركعت نماز در دل شب ، نزد من محبوبتر است از دنيا و آنچه در آن است . 333 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : سوگند به خدايى كه مرا برانگيخت ، جبرئيل از اسرافيل ، از خداى تبارك و تعالى به من خبر داد كه فرمود : هر كس در شب آخر ماه مبارك رمضان ده ركعت نماز بخواند ، در هر ركعت سورهء حمد يك مرتبه و سورهء « قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ » را ده بار بخواند و در ركوع و سجدهء آن ده مرتبه « سبحان اللَّه و الحمد للَّه و لا إله الّا اللَّه و اللَّه اكبر » بگويد ، و در هر دو ركعت تشهد بخواند و سلام دهد ، و چون از ده ركعت نماز فارغ شد هزار مرتبه استغفار كند ( استغفر اللَّه بگويد ) و پس از استغفار به سجده رفته بگويد : يا حىّ يا قيّوم ، يا ذا الجلال و الاكرام ، يا رحمان الدّنيا و الآخرة و رحيمهما ، يا أرحم الرّاحمين ، يا إله الاوّلين و الآخرين ، اغفر لنا